法国开源相关司法案例

此处汇集了3个法国开源相关的司法案例。

Here are 3 open source related cases decided by French courts.

 

法国 France

 

2024 Entr’ouvert v. Orange 请见上诉法院重审判决法文原文（2024）最高法再审（部分驳回）判决法文原文（2022）上诉判决法文原文（2021）一审判决法文原文（2019）

GPL     传染范围     版权侵权     寄生性竞争     双许可

GPL     "viral" effect     copyright infringement     parasitical competition(la concurrence parasitaire)     dual license

本案系法国GPL许可证维权的一个里程碑案件。单一身份验证软件Lasso由其权利人Entr'Ouvert公司在GPLv2 / 商业许可证的双许可下分发。Orange公司在违反GPLv2许可证且未付费的情况下将Lasso软件纳入其向法国政府售卖的IDMP软件中，权利人指控其构成著作权侵权和寄生性竞争。初审法院首先判定GPL系格式合同。2022年，法国最高法院对“责任禁止竞合”原则对开源纠纷的适用上给出解读，根据欧盟法院所作先行裁决及欧盟指令判定，关于违反计算机程序许可协议中有关该程序涉及著作权所有者的知识产权的条款应属于“侵犯知识产权”，因此，无论成员国法律适用何种责任制度，著作权人均应获得欧盟指令所规定的救济，因而权利人有权提起侵权之诉，并据此部分撤销了二审判决并发回巴黎上诉法院重审。

2024年2月，巴黎上诉法院在重审判决中就违反GPL的公开义务、声明义务等侵犯著作权并构成寄生性竞争的行为：就对权利人所造成的负面经济后果判处赔偿50万欧，对造成的精神损失判处赔偿15万欧，并责令被告赔偿侵权所得利润15万欧，以及赔偿6万欧诉讼费；此外，2021年上诉判决中还对Orange公司构成的寄生性竞争行为判处赔偿15万欧。总判赔共计约800万元！

更多信息请见：源译识 | Entr’ouvert诉Orange案四份判决书中译文, 案件评述

For more details please refer to ：Contransus | Chinese translation of Entr’ouvert v. Orange judgements; Comments on this case

 

2009 AFPA v. EDU 4, Cour d’appel de Paris, 10ème chambre, arrêt du 16 septembre 2009 请见判决书法文原文

GPL传染范围     版权侵权

"viral" effect of GPL     copyright infringement

本案原告作为软件用户起诉被告违约，其权利基础是与被告签署的IT设备购买和使用合同，起诉原因并非被告违反了GPL条款，而是被告提前终止了合作项目，因此请求法院判定该行为构成违约。虽然巴黎法院在判决书中亦认定被告存在违反GPL条款的事实，因为其删除了软件文档中的版权信息和许可证，并替换成自己版权信息，且法院认定开源许可证为具有法律效力的“真”合同，但是软件用户起诉的请求权基础并非是 GPL许可证。

 

2007 Educaffix v. Cnrs, TGI Paris, 3ème ch, 1ère sect., 28 mars 2007 请见判决书法文原文

GPL     传染范围

GPL     "viral" effect

本案中，法院认为，尽管被诉侵权软件Baghera并非衍生自开源软件JATLite，但前者依赖后者才能发挥作用，因而不能被认为是独立软件而不受传染。被告将开源软件纳入商业软件中但未遵守GNU/GPL许可证进行分发的行为，构成对许可证的违反。